"のった"のではなくて"のった"のです！

こんにちは！
秋葉原校ケア・スタッフの梅原です。

本日塾生がうれしそうに写真を見せてくれました。

電車ですね。
これは乗った電車の写真？

「いいえ、のったんです。」

ん？
のった？？

同じ"のった"でしょ？

一体どういうこと？

実はこの写真、彼が撮影したんです！
そして彼のこの写真が雑誌に載ったんです！

なるほど！
だから"乗った"んじゃなくて"載った"んですね！
（最初聞いたときは意味不明でした…）

しかもなかなか本格的な鉄道関係の本。
「すごい！！」
これには2年生担当の松木さんも驚きを隠せません。

確かに写真の右下をよく見てみると…。

彼の名前が載ってます！

この勢いで優秀者掲示にも名前を乗せて…じゃなくて載せてね！

う～ん、日本語ってムズカしいなぁ…。

See you next time!